H1792 [转到字典一转到字典二]
H1792דָּכָא
原文音譯:daka''
對等譯字:CRUSH
文法分類:動詞
出現次數:18
最先出現<s 4:19
最後出現:哀 3:34

和合本譯字及次數
壓碎 3, 壓傷 2, 痛悔人, 打倒, 毀壞, 強壓, 懊悔

字義及字源追溯
to crumble*, to bruise "1794=to collapse"
daka'  daw-kaw'

a primitive root (compare 01794); TWOT - 427; v

AV - break 3, break in pieces 3, crush 3, bruise 2, destroy 2,
contrite 1, smite 1, oppress 1, beat to pieces 1, humble 1; 18

1) to crush, be crushed, be contrite, be broken
1a) (Niphal)
1a1) to be crushed
1a2) to be contrite (fig.)
1b) (Piel) to crush
1c) (Pual)
1c1) to be crushed, be shattered
1c2) to be made contrite
1d) (Hithpael) to allow oneself to be crushed
各卷出現次數
6次
4次
1次
5次
1次
1次